China convierte el carbón en electricidad sin emisiones directas y desata una crisis terminológica en Bruselas
SHENYANG (CHINA). El Instituto Energético de Liaoning ha presentado este martes los resultados de un experimento sin precedentes: una planta piloto que convierte carbón en electricidad sin emisiones directas. El anuncio, recibido con escepticismo internacional, ha provocado una crisis simultánea en Bruselas, en la Real Academia Española y en la cuenta de X de Greta Thunberg, que tardó dos minutos y catorce segundos en publicar un hilo de cuarenta y siete mensajes.
«Es la primera vez en la historia de la termodinámica que un material fósil se transforma en energía sin liberar dióxido de carbono al aire», ha explicado el doctor Liang Wei, director científico del proyecto, en una rueda de prensa retransmitida por la CCTV. «Lo que hace nuestro reactor es expulsar el CO₂ de manera lateral, en sentido figurado y por correo certificado».
La planta piloto de Shenyang funciona «sin precedentes», y sin explicación
La instalación, valorada en 4.700 millones de yuanes y construida en apenas siete meses, ocupa una superficie de seis campos de fútbol. Sus dos torres de refrigeración liberan únicamente vapor de agua aromatizado con esencia de loto, según el folleto institucional. La energía generada equivale al consumo eléctrico mensual de una ciudad mediana, con la salvedad de que la planta consume, a su vez, la energía mensual de una ciudad mediana para mantenerse encendida.
«Hemos descubierto que el carbón, sometido a una presión moral suficiente, deja de contaminar», ha añadido Liang. «Es lo mismo que ocurre con los humanos cuando los miran fijamente: se ponen nerviosos y dejan de hacer lo que estaban haciendo».
Greenpeace pide medir las «emisiones indirectas, indirectísimas y espirituales»
La organización ecologista Greenpeace ha publicado un comunicado en el que reclama una auditoría externa que mida no solo las emisiones directas, sino también las indirectas, las indirectísimas y las atmosférico-espirituales, una nueva categoría que la organización propone incorporar al protocolo de Kioto.
«El planeta no solo se calienta por el CO₂», ha declarado Marina Vendrell, portavoz de Greenpeace España. «También se calienta por la mala fe, por las medias verdades y por los recortes de cinta inaugural en plantas de carbón. Todo eso debería contar».
La RAE acepta «carbón limpio» como sinónimo de «contradicción terminológica»
A las pocas horas del anuncio, la Real Academia Española ha emitido una nota urgente en la que reconoce que la expresión «carbón limpio» pasa a formar parte del DLE como entrada provisional, con la siguiente acepción: «contradicción terminológica utilizada por gobiernos, ministerios y consejos de administración cuando una verdad incómoda requiere maquillaje urgente».
La Academia ha añadido, además, una nota etimológica en la que recuerda que el término «oxímoron» no se refiere a un mineral, pese a las múltiples consultas recibidas durante la mañana del Ministerio de Industria español, que pidió aclaraciones sobre si se podía importar.
Final inesperado: la planta funciona con un panel solar de emergencia
A las 18:42 hora local, la planta de Shenyang sufrió un apagón cuando uno de los técnicos pisó el cable principal por error. Para no interrumpir la rueda de prensa que se estaba retransmitiendo en directo, el equipo de mantenimiento conectó un pequeño panel solar de jardín comprado en una tienda china por 4,30 yuanes y declaró que el incidente formaba parte del protocolo experimental.
«Hemos demostrado, también sin precedentes, que el carbón se puede sustituir por la luz del sol», concluyó Liang Wei mientras el sol se ponía detrás de las torres de refrigeración. «La energía renovable, en realidad, lleva años entre nosotros. Solo había que ir al chino de la esquina».
